News and Links

DWL’s interest in PIM dates back to May 2005 having identified that it will have an inevitable and important impact on the translation requirements of pharmaceutical companies adopting PIM.

Since then, we have undertaken an active programme of research and development focusing on the technical and practical challenges that working with PIM will present.

As a result, we can now claim to have a complete suite of ‘PIM-ready’ solutions, including our own software tools specially developed to handle all multilingual data issues associated with PIM.

Our methodology and software allow us to offer:

• Capture and analysis of legacy Product Information data
• Full migration of recovered legacy data to multilingual PIM XML
• Complete translation of new PIM submissions

We should be pleased to meet with your PIM committee to discuss our methodology and the solutions that will enable your company to proceed with PIM in a cost effective way.

To find out more about our ‘PIM-ready’ solutions call +44 (0)20 7229 4552 or e-mail pim@dwlanguages.com

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The winner of the draw for the MP4 Player following the DIA EuroMeeting in Barcelona was Anne-Caroline Legendre of Cetonia.